Phoenix Rising ballistic is perfection made into a bath bomb. A two layer color ballistic: sparkling purple and green, the same color plumage the mythological Phoenix had. Made with shea butter, jojoba oil, cocoa butter and lovely spices, the smell is not sweet or floral but spicy, just as spiced rum and I love it. Just leave Phoenix Rise sink into the tub and after a while it will "rise" up to the surface and dye the water in a gorgeous purple color. Unfortunately this product is going to be discontinued...
~
Phoenix Rising (Ave Fénix) es una bomba de dos capas: una de brillante morado y otra verde, los mismos colores del plumaje del mitológico Ave Fénix. Ésta bomba de baño está hecha con manteca de karité, aceite de jojoba, muchas especias y manteca de cacao. El olor no es floral ni dulce, sino más bien especiado, huele cómo a ron especiado y me encanta. Sólo tienes que dejar que Ave Fénix se sumerja en la bañera y después de un ratito volverá a la superficie y teñirá el agua de un color morado precioso. Lamentablemente éste producto va a ser descatalogado...
The Godmother soap as the same smell as Snow fairy shower gel, altough I personally think the scent is quite different between them, I much prefer the smell The Godmother soap has. Lush has excellent quality soaps, I find they leave your hands very clean and don't make your skin feel dry. You can use it for your hands AND body. I cut it in slices to be able to use it in different occasions. Another product that is going to be discontinued this year.
~
La Madrina es un jabón con el mismo aroma al gel de ducha Snow Fairy, aunque sinceramente pienso que el olor es totalmente distinto, prefiero el olor que tiene La Madrina. Lush tiene unos jabones buenísimos, dejan las manos y el cuerpo muy limpios y no dan esa sensación de tener las manos resecas y poco hidratadas. Se pueden usar tanto para manos cómo para el cuerpo. Yo lo corto en trozos más pequeños para poder darle más usos. Otro producto que también va a ser descatalogado éste año.
Formula Known As is a hand and body lotion, but I normally just use it as a hand cream. It has the same formula as Charity Pot, but it also includes ingredients such as cocoa butter, ylang ylang, geranium, almond and tagetes oil, creating a sweet, chocolatey smell which I personally love. I don't usually use body butters or lotions, but I do use hand lotion, because my hands tend to get dry when I wash them with soap. Formulae Known As (what a weird name for a cream product) is a rich, moisturizing lotion that dries very quickly, and that's exactly the reason why I bought it, I can't stand creams, butters or lotions that make your hands so sticky you can't touch anything until they dry, I need a lotion that my skin can absorb quickly and moisturize it properly. And I hate to say this but it's also going to be discontinued this year...
~
Formulaw Known As es una loción para manos y cuerpo, normalmente yo la uso sólo para las manos. Tiene la misma fórmula que Charity Pot, pero también incluye otros ingredientes cómo manteca de cacao, ylang ylang, geranio y aceites de almendra y tagetes, creando un dulce aroma a chocolate que personalmente adoro. Por lo general no suelo usar cremas o lociones para el cuerpo, pero si que las uso para cuidarme la piel de las manos, porque mis manos tienden a secarse mucho cuando las lavo con jabón. Formulae Known As (que nombre más curioso para un bote de loción) es una loción cremosa, muy hidratante que la piel puede absorber rápidamente, y esa es la razón exacta por la que la compre, porque no soporto que al ponerme cremas o lociones en las manos no pueda tocar nada porque tardan siglos en absorberse, necesito una loción que mis manos puedan absorber rápidamente e hidratar correctamente. Y muy a mi pesar, también lo van a descatalogar éste año...
Godiva shampoo (and conditioner) bar is named after lovely Lady Godiva. It's got a seductive jasmine scent and is very moisturizing for your hair, I specially bought it because my hair is very dry and damaged, I haven't used it that much, but it does leave your hair extremely soft and silky after every wash. I really recommend this one if you've got hair like mine...Just use it as you would use a normal soap bar but for your hair. Wet your hair, make as much foam as wished and just wash your hair as usual, rinse and enjoy your clean and soft hair. Lush's shampoo bars may look small, but it's quite a mighty little bar because they last up to about 80 washes depending on the hair lenght and volume.
~
El champú (y acondicionador) sólido Godiva llena el nombre de la encantadora Lady Godiva. Tiene un sensual aroma a jazmín y es muy hidratante para el pelo. Me lo compré expresamente porque mi pelo es muy seco y se estropea fácilmente. No he usado éste producto demasiado todavía, pero cuando sí lo he usado siempre me ha dejado el pelo extremadamente suave y sedoso, sin encrespamiento. De veras lo recomiendo si tenéis el mismo tipo de pelo que yo...Simplemente usadlo cómo usaríais una pastilla de jabón, sólo que para el pelo: mojaos el pelo y haced tanta espuma cómo queráis del champú sólido, y lavaos el pelo cómo de costumbre, secaos el pelo y disfrutad de un cabello limpio y suave. Los champús sólidos de Lush pueden parecer pequeños, pero éstas pequeñas pastillas pueden durar hasta 80 lavados, claro que depende de la cantidad y el largo de tu pelo.
This is it for now, see you soon ;)
~
Ésto es todo por ahora, ¡nos vemos!
